I would choose the 5th gen. It may be dated and not as capable off road as the bronco but for serious remote touring you cannot beat the reliability of the 4 runner. Those Broncos look like time bombs under the hood!
I would go for the Bronco. Love the way it looks it's capabilities and the interior. I do not know how reliable it would be but I guess only time will tell