I wouldn't use Automotive soap as it is a bit stronger and may do damage. however, a pressure hose on the low setting, something to scrub the fabric with and some normal hand soap should do the job
Pressure washer? I would as first check with the manufacture, not sure how low of pressure you can go with that pressure washer, but I would be super careful.